Restaurante

Nuestro horario de apertura

Martes - Jueves10:00 - 20:00
Viernes10:00 - 21:30
Sábado10:00 - 21:30
Domingo y Lunes descanso Semanal

Los Domingos se abrirá para eventos privados organizadas de Grupos.

 

Todos los dias se sirve Menú 25€

 

Preguntar por los menú para grupos.

 

Se prepara comida para llevar.

 

Burgers / Sandwiche

 

Eskuzta…………………………………………………………….........................……………………………………. 6,50€

Txahal  Hanburgesa,irugiharra eta,gaztarekin

Hamburguesa de ternera  con bacón y queso

Veal or chicken Burger with bacon and cheese

Veau ventrèche fromage pommes de terre

Otola………………………………………………………..…………………………………............................……….. 8,00€

Txahal Hanburgesa tomatea,letxuga,arrautza,mahonesa,irugiharra eta,gazta saltsarekin

Hamburguesa de ternera con tomate,lechuga,huevo,mahonesa,bacón y salsa de queso

Veal Burger with tomato,lettuce,egg,mayonnaise,bacon and cheese cream.

Veau ,viande,laitue,tomate,ventrèche,oeuf,mayonnaise,sauce de fromage et pommes de terre

 

Sandwich mixtoa/mixto/mix/mixte…………………………………………........................………………….. 5,00€

Sandwich begetala/vegetal/vegetable/végétal ……………………………………......................……………7,00€

Habana…………………………………………………………….………………………..........................…………. 8,00€

Solomoa,gazta,letxuga,arrautza eta mahonesa

Lomo,queso,lechuga,huevo y mahonesa

Pork loin,cheese,lettuce,egg and mayonnaise

Lomo,salade,fromage,oeuf

 

Entsaladak/Ensaladas/Salads/Salades

 

  1. Otola entsalada/Ensalada Otola/Otola salad/Salade Otola……………………………………………… 9,00€
  2. Gulan entsalada epela/Ensalada templada de gulas/Gulas tempered salad/Salade tiède de gulas…........................................................................................................................................................11,00€

 

 

 

Razioak/Raciones/Rations

 

 

  1. Rabak/Rabas/Squid rings/Calamars ………………………………………...............................…………….. 7,00€
  2. Albondigak/Albondigas/Meatballs/Boulettes de Viande…………………………………………………..............................................................................…….……………………..…………6,00€
  3. Urdaiazpiko kroketak/Croquetas de jamón/Ham croquettes/Croquettes de jambon……. 7,00€
  4. Txipiroi kroketak/Croquetas de chipirón/Squid croquettes/Croquettes de chipirons…… 7,00€
  5. Oilasko hegoak barbakoa-erara/Alitas de pollo a la barbacoa/Barbacue chicken wings/Ailes de poulet façon barbecue………………............................................................................................…… 7,00€
  6. Gulak,arrautzak eta patatak/Gulas,huevos y patatas/Gulas,eggs and chips/Gulas des oeufs et pommes de terre………………………..........................................................................................…….. 12,00€
  7. Gaztak/Quesos/Cheeses/Fromages……………………………………..………...........…………………………. 9,00€
  8. Urdaiazpiko iberikoa/Jamón ibérico/Iberian ham/Jambon ibérique…………….........………… 12,00€
  9. Iberikoen mixtoa/Mixto de ibérico/Mixed of iberians/Assiette de charcuterie ibérique..12,00€
  10. Kodiloa/Codillo/Knuckle/Jambonneau……………………………………………..................…………………. 13,00€
  11. Txahal entrekota/Entrecot de ternera/ Beef Entrecote/Entrecote de Boeuf......................13,00€
  12. Ogia/pan/Bread/Pain...........................................................................................................................0,80€
  13. Txipiroiak Pelayo erara / Chipirones Pelayo/ Squid Pelayo /Chipirons Pelayo................................................12.00€
  14. Legatza  Plantxan /Merluza  a la Plancha/ Grille Hake /Merlu Grille..................................................................13.00€*
  15. Bakaiaua Plantxan / Bacalao a la Plancha / Grilled Cod / Morue Grille...........................................................13.00€*
  16. Solomoa/Lomo/Pork loin/Filet mignon………………....………………………………………………..…… 10,00€*
  17. Petxuga enpanatua/ Pechuga empanada /Breaded breast /Poitrine panée…………..…10,00€**

* ( Perretxiku, Txanpinoi edo piperrak) (Setas, Champiñones o Pimientos) (Mushrooms o peppers)(Champignons o poivrons)

**(Entsalada, patatak) (Ensalada,patatas)  (salad, Potatoes) (Salade, les Frites)

 

 

Tostak/Tostadas/Toasts

 

  1. Tomate saltsa,atuna eta gazta/Salsa de tomate,atun y queso/Tomate souce,tuna and cheese/Sauce tomate,thon,fromage………………................................................................…………. 5,00€
  2. Tomate saltsa,urdaiazpikoa,gazta,pimentoi gozoa/Salsa de tomate,jamón,queso y pimentón dulce/Tomate sauce,ham,cheese,sweet paprika/Sauce tomate,jambon,fromage,ppiment doux……................................................................................................................................................….. 5,00€
  3. Tomate saltsa,auntz gazta eta antxoa/Salsa de tomate,queso de cabra y anchoa/Tomate sauce,goat cheese and anchovy/Sauce tomate,fromage de chèvre,anchois…………..……… 5,00€
  4. Urdaiazpikoa,sagar karamelizatua eta foie/Jamón,manzana caramelizada y foie/Ham,caramelized apple,foie/Jambon,ponme caraméliseé,foie…………………………….….. 6,00€
  5. Tomatea,salmoia eta gazta krema/Tomate,salmon y crema de queso/Tomate,salmon and cheese cream/Tomate,saumon,créme de fromage…………….............................................……… 6,00€

 

Pensión Otola

Izarraitz Auzoa 24 (Eskuzta)

20730 Azpeitia Guipuzcoa

 

 

  Guipuzcoa 

Contacto :

Info@pensionotola.com

Tel :  +34 943811807

Versión para imprimir Versión para imprimir | Mapa del sitio
© Pensión restaurante Otola.